-
1 missköta sig
verbumA. har ikke passet sit arbejde og er nu blevet afskediget -
2 uppföra sig
verbumForældrene opførte sig så dårligt, at børnene skammede sig
-
3 uppföra sig
verbumForældrene opførte sig så dårligt, at børnene skammede sig -
4 sköta sig
verbum1. pleje sig, passe på sit helbred2. klare sig, være dygtig, opføre sig ordentligtDu måste sköta dig bättre i skolan!
Du må gøre strenge dig lidt mere an i skolen!Sköt dig nu bra!
Opfør dig nu ordentligt! -
5 fula sig
verbum1. drille, være ondskabsfuld (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Opføre sig dumt (dårligt, skidt m.m.) -
6 sjunka
uregelmæssigt verbum1. synke, forulykkes2. synke, bevæge sig langsomt nedadVattenytan sjunker (sjunker undan), när det är ebb
Vandoverfladen synker, når det er ebbe
3. blive lavere/mindre m.m.Synke dybt, opføre sig meget dårligt
-
7 sjunka
uregelmæssigt verbum1. synke, forulykkes2. synke, bevæge sig langsomt nedadVattenytan sjunker (sjunkerundan), när det är ebb
Vandoverfladen synker, når det er ebbe3. blive lavere/mindre m.m.Særlige udtryk:Synke dybt, opføre sig meget dårligtVille synke i jorden af skam (eller lign.)
Перевод: со всех языков на датский
с датского на все языки- С датского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский